martes, 25 de mayo de 2010

Entradas Risa blog 01/Mayo/2010

Fu ^o^
2010/05/01
00:31
Ahora, estoy mas calmada asi que desido el titulo y diseño del blog

Mañana hay un concierto asi que debo dormir, los comentarios que me dejaron todos al verlos me hacen feliz, pensando en el diseño creo que me costara dormirme

Me pregunto si todos estan durmiendo ? ? ZzSoy una persona nocturna asi que creo que estare posteando mas durante la noche

Gracias por estar subiendo tambien *chu*
____________________________________________________________

Er-High...
2010/05/01 00:57
Me he calmado a un buen nivel
Pero, no he parado en ningun momento

Y todabia queda mañana
Hoy, vamos a dormir

Al parecer tendremos un buen sueño hoy
Gracias por quedarse hasta estas horas de la noche

"Buenas noches ~ ~ ~"

_______________________________________________

Buenos dias ━━━( ̄▽ ̄)b
2010/05/01 06:28
Tubieron todos un buen sueño ?

Yo ・・・

estaba en un sueño profundo

Sin duda despertare antes de la hora planeada ・・yes。
Ahora entre al blog usando el computador , entre para leer los comentarios
Ciertamente todavia estoy de muy buen humor

Y luego hay comentarios escritos a las 5 a.m
Despiertan muy temprano ne~

Hoy es el concierto en Kobe~

Daremos lo mejor~ ^w^

______________________________________________

Una revision...Auto-introduccion
2010/05/01 07:29

Nombre: Niigaki Risa
Afiliacion: Up-front Morning Musume

Nickname: Gaki-san、NiiNii、Omame-chan、Sacchun
Sódiaco: Libra

Una chica de 21 años a la cual le gusta y ama a Disney mucho.

Personalidad , amistosa y tambien cabeza de chorlito (xD)

Habilidades especiales: Puedo escribir rapidamente con el telefono sin mirar los botones, uso el telefono para subir al blog.
Esa es la sensacion de esto・・
De cualquier forma, si llegan a saber mas de mi sere feliz na~
Bajo su cuidado ~

Ah!!!
Todo el mundo
¿Que cosas les gustaria leer en el blog?

risa。。。

_____________________________________________________

Seria ... xD creo q me saltre las entradas mas antiguas a unas mas nuevas espero q disfruten de mi traduccion si hay algo que no les parece diganmelo acepto criticas de todo tipo ^^

Niigaki Risa blog

Kyaaaaa ~~
2010/04/30

Ahora temine ~ ~ <3
De todas formas estoy feliz!

A partir de ahora estare · · · Contandole a todos sobre todas mis cosas y pensamientos
Por favor tengan una mirada sobre mí ^^
En este momento estoy muy emocionada asi que creo que escribire mas tarde cuando me calme
______________________________________________________

Ahora

2010/04/30

Practico para subir al blog con mi telefono

_____________________________________________________

Manager
2010/04/30

Probando, Probando ^^ (lol)

___________________________________________________

Hoo
2010/04/30

Ahora mismo estoy de camino a casa。。。

De todas maneras yo aun no tengo una idea
Pero hoy es la primera vez que intento tener una transmicion en vivo
asi que estoy emocionada dokidoki
Aun asi una campaña o algo asi salio "Desde hoy comenzara un blog en Star*Blog"
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・????・・・・・・・・?????????・・・え━━━━━━━━━━━━━━━━━━Σ( ̄◇ ̄*)Ehhh
Algo por el estilo

Justo ahora, despues de que sali de la sala vino gente de la compañia " fue muy emocionante felicitaciones por tu blog" y me aplaudian.
Porque, yo siemmmmpre quize un blog tanto que molesataba a manager-san.

De todas formas,
voy a trabajar duro con el objetivo de hacer este blog un blog FELIZ
por favor denme su apoyo ^^

______________________________________________________
Esas fueron las primeras entradas que publico risa en su blog son todas del mismo dia.
la ultima entrada es un poco enredada -.- pero espero que lo disfruten ^^








domingo, 23 de mayo de 2010

Primera traduccion :E

Esto empieza desde hoy
2010/04/30

El blog de niigaki Risa comienza HOY!
Porfavor cuiden de mi.

..........
2010/04/30

Ahora! Ahora por fin tengo la oportunidad de comenzar mi blog! <3
No puedo Expresarlo con palabras pero de cuelquier forma estoy mui contenta ~ ^^

__________________________________________________________________


Eso seria algo de lo que se viene xD no traduzco mas porque es un poco tarde y mñna me tengo que levantar como a las 6:30 D: para ir al puto colegio xD
Espero les haya gustado no hay fotos porque creo que en las primeras entradas Risa no publico fotos ;D

Risa Blog (megafans de Risa leeanlo)



Como todos saben hace algun tiempo hubo un boom de creaciones de blogs y dentro de estos estaba el blog de Risa, yo como todos saben tambien este blog esta lleno de acaros y telas de arañas por mi notable abandono hacia el xD.
El otro dia viendo una traduccion del blog de Sayu me di cuenta que soy buena con el ingles (h) xD asi q de ahora en adelante comenzare a traducir el blog de Risa yey! xD
creo q comenzare desde su primera entrada aunq eso aun no lo decido y eso....
Espero que alimenten mis ganas de traducir el blog con sus visitas ya q si no lo hacen no habra razon para traducir el blog buenos fans de Risa y lean su blog ò.ó
Espero mñna poder subir la primera traduccion y mientras no lo hago lean el blog original de risa que esta rebueno xd
Aqui les dejo el Link: